— Una persona illustre v'invia, una persona illustre vi aspetta; la ricompensa sorpasserà i vostri desiderii: ecco tutto ciò che posso promettere.
— Altri intrighi!, sempre intrighi! io non me ne fido ora, ed il ministro mi ha illuminato su ciò.
— Il ministro! gridò la signora Bonacieux, avete veduto voi il ministro?
— Egli mi ha fatto chiamare, rispose orgogliosamente il merciaio.
— E voi vi siete arreso al suo invito? imprudente che siete!
— Io debbo dirvi, che non ne aveva la scelta, tra il potermi arrendere o non arrendere, poichè era tra due guardie. Egli è altresì vero che allora non conosceva Sua Eccellenza, e se avessi potuto dispensarmi da quella visita sarei stato molto contento.
— Egli dunque vi ha maltrattato? vi ha fatto delle minacce.
— Egli mi ha steso la mano, e mi ha chiamato suo amico; suo amico! capite bene, signora? io sono l'amico del gran ministro.
— Del gran ministro!
— E avreste forse delle difficoltà su questo titolo, signora?