— La grande età vorrete dire, sig. Porthos; così il povero e caro uomo può lasciarmi vedova da un momento all'altro, continuò la dama gettando uno sguardo significativo a Porthos. Fortunatamente che per contratto di matrimonio noi ci siamo fatti donazione reciproca di tutto.
— Di tutto? disse Porthos.
— Di tutto.
— Voi siete una donna di precauzioni, io lo vedo, mia cara signora Coquenard, disse Porthos stringendo teneramente la mano alla procuratrice.
— Noi dunque siamo riconciliati, caro signor Porthos.
— Per tutta la vita, replicò Porthos collo stesso tuono.
— A rivederci adunque, mio traditore.
— A rivederci, adunque mia smemorata.
— A domani, angelo mio!
— A domani, fiamma della mia vita.