— Athos, rispose d'Artagnan, preparatevi a sentire una storia incredibile, inudita!
— Parlate dunque, disse Athos.
— Ebbene! continuò d'Artagnan mettendosi vicino all'orecchio di Athos e abbassando la voce, milady ha il marchio di un giglio sopra una spalla.
— Ah! gridò il moschettiere come se avesse ricevuta una palla nel cuore.
— Vediamo, disse d'Artagnan, siete voi sicuro che l'altra sia veramente morta?
— L'altra? disse Athos con una voce così sorda che fu molto se d'Artagnan l'intese.
— Sì, quella di cui mi avete parlato un giorno ad Amiens.
Athos mandò un gemito, e lasciò cadersi la testa sulle mani.
— Questa, continuò d'Artagnan, è una donna dai ventisei ai vent'otto anni.
— Bionda? disse Athos.