« Sono distratta. Sono negligente. Sono prodiga. Sono pigra. Oh, assai pigra! Invidio tanto la « Belle au Bois dormant » che ebbe cento anni di sonno, e dormirebbe ancora adesso, se il Prince Charmant non l'avesse baciata....
« Addio, Prince Charmant!
« Ecco: ho parlato di me.
« Eva. »
XI.
Il giorno seguente, a colazione, la signora tedesca fissò ancora in viso Nancy, e poi distolse gli occhi. Si mangiava in silenzio quando Anne-Marie chiese a sua madre:
— Che cos'è questa cosa marcia che mangiamo?
— Zitta, cara, — disse Nancy. — E' buonissimo. E' stufatino.