—Or bene, che c'è?—chiese Tristano scuotendolo.
—Eh, che vuoi? C'è che tu mi hai fatto per l'appunto pensare….
—Che cosa? di' su!
—Che sono al verde, o quasi. Dante ha scritto il suo paragone per me:
Come procede innanzi dall'ardore Per lo papiro suso un color bruno, Che non è nero ancora e 'l bianco muore.
—Bravo! e perchè non dirlo prima?
—Ma… per dar noia agli amici…
—Caro mio, col denaro si fa la guerra. Si diceva una volta: pas d'argent, pas de suisses.
—Bella scoperta! Ma gli è proprio per questo che penso. E il pensare sarebbe il meno. Il guaio è questo, che penso… e non trovo.
—Nelle tue tasche, s'intende. Ma in quelle degli altri…