— Non odi? — riprese il Cavaliere facendo grandi cenni col braccio levato. — Non odi? ragazza?
La giovanetta si accostò:
— Che volete? — chiese.
— Sai dirmi, per favore, da che parte rimane il Castello dei Lecci?
— Il Castello dei Lecci? — fece la pastorella con voce maravigliata — ma io non lo conosco!
— Come non è qua su? — chiese il Cavalier Mostardo arrossendo d'ira improvvisa.
— Ch'io mi sappia, no!
— Buonanotte! — mormorò Marcôn e abbassò gli occhi sotto lo sguardo terribile del Cavaliere.
Però, come non volle darsi per vinto e conoscendo d'altra parte la natura della gente del luogo chiese:
— Ma dove abita Êrla, la vecchia?