Il Cavalier Mostardo lesse due volte ad alta voce tale apocalittica sentenza, poi continuò:
L'impurità sensuale, di qualunque genere essa sia, non importa un'infrazione ad alcuna legge morale; e, se anche così fosse, non vale la pena di tenerne conto!
— Ma questo è un vero trocaico!... E chi l'ha detto?... — gridò Mostardo.
Allora una voce grave e roca si levò dal fondo del teatro e rispose:
— Sono parole di Max Stirner!
E Mostardo di rimbalzo:
— Bravo il porco!... Andateglielo a dire da parte mia!...
— Max Stirner è morto!
— Bene!... E sulla forca, spero!
— No. Sulla forca morirete voi!