Snìchele — E el dottor C.?
Padrona — Gnanca.
Snìchele — E el professor D.?
Padrona (seccata) — Gnanca, gnanca.
Snìchele (dopo una breve pausa) — La scusa, voressela favorirme un gotesin de acqua?
Padrona, (piglia un bicchier d'acqua da un vassoio e lo spinge sul banco, con mal garbo, verso lo Snìchele) — El toga.
Snìchele — Grazie. No la ghe metaria na giozzetta de mistrà, par acidente?
Padrona — No ghi n'è.
Snìchele — Grazie istesso. (Beve) La scusa, li gala gnanca visti quei siori?
Padrona — I xe passà adesso.