—Oh bella! convien studiare per forza; in caso diverso il rettore mi condanna alla dieta di pane ed acqua... e mi batte con uno staffile....
—Come io, quando si gioca al cavallo.
—Oh! le tue frustate hanno ben altro sapore.... Fra noi si fa per divertirsi....
—Eppure.... mio bel Federico.... bisogna studiare... se vuoi farti uomo. Fra pochi anni non giocheremo più al cavallo.... allora tu sarai un giovane, ed io non sarò come adesso.... una bambina.... Bisognerà pensare a maritarsi.
—Maritarsi... e perchè dunque?
—Perchè le ragazze si maritano? Bella domanda.... Ma tu devi aver freddo... mio bel Federico...—E in così dire Onorina gli gittò sulle spalle un lembo del proprio mantelletto; e tutti e due si tacquero per pochi minuti.
—Chi sa... Ho qui in mente un gran pensiero... Se noi... ci sposassimo... Federico?
—Hai tu inteso dire che i ragazzi si sposino?...
—Non dico che ci sposiamo adesso.... ma in seguito... più tardi... quando saremo grandi...
—Oh! sì.... sì... ci sposeremo... Una volta sposati, non ci manderanno più al collegio...