Putta: ghiandaja. Si sbrigò con quella speditezza, con cui una ghiandaja si sottrae agli artigli di rapace avoltojo, quand'è più stimolato dalla (picchierella) fame.
Amico di parole, o copertojo
Che sia di straccio fatto, non mi piace;
E i camuffati, e li bugiardi annojo.
Amico ec. di siffatti amici di parole faccio io quel conto, che far deesi di cenciosa coperta, la quale non coprendo che uno, lascia l'altro amico allo scoperto.
I camuffati: que' ch'a guisa di pitocchi s'imbacuccan sotto la buffa, cioè quella veste con cappuccio usata da' confrati; e s'intendon gl'impostori.
E 'l pan ripreso dal forno mi spiace,
E 'l migliaccio che fece Sere Spada;
Ma soprattutto la moglie vivace,
Pan ripreso ec. pan riscaldato; cioè amicizia racconciata, ch'è come cavolo rifritto, che non fu mai buono.