Migliaccio: specie di polenta in torta. Non sapendosi a qual cosa alluda dell'incognito Sere Spada, non può sapersi la forza di questo detto. Un lume n'abbiam dal Boccaccio, che dice delle sue novelle: Chi ha a dir paternostri, o fare il migliaccio al suo divoto, lascile stare. Concl. Cioè chi fa il santocchio non le legga.
E spezialmente quando fusse lada.
Io son nato vestito col legume,
Perch'aggio delle fave, ma non biada.
Lada: laida. Dice che chi è lercio e (vivace) superbo, com'appunto esser sogliono i bacchettoni, è a lui insoffribile.
Nato vestito: molto comunemente dicesi esser nato vestito per esser fortunato. Col legume: com'un cece, fagiuolo, o altra civaja, che nascon vestiti di baccello. Ecco in che senso io son nato vestito; in senso d'essere un baccellone.
Aggio ec. infatti ciocchè ricercasi per esser un baccello io l'ho; ma non biada: non entrate, che vi voglion per esser fortunato; essendo biada la sementa in erba sul campo.
Venga scialacquo in ciascheduno agrume;
Non dico già per vin di melagrana:
Dà per terraccio, ed esce pe 'l cocchiume.