Non ti darei una micca di broda.
Doman ec. te n'accorgerai appresso, e proverai le dannose conseguenze di tal evento; leva la coda, spiega pur adesso baldanza. Il Piovano Arlotto vedendo i suoi popolani ridersela di lui, ch'invece d'acqua santa aspergeali coll'olio, disse: Domani ve n'accorgerete. E veramente il maggior danno era loro, di cui si macchiavan le vesti.
Bell'amico: ironicamente. Quel buon galantuomo mi rispose (a una) di botto: Nemmeno una scodella di broda ci spenderei per coteste tue parole, tanto poco conto ne faccio.
E Cortesin da Pelago mi scrisse,
La posola un pochetto sofferrai:
Che fu maggior la schiatta di Parisse.
Pelago: luogo vicino a Firenze, celebre per lavori di lana. Seguita la risposta del bell'amico.
Posola: striscia di sovatto, con cui attaccasi al basto lo straccale. Già Cortesino me l'avea predetto ch'anch'io dovea provar il basto, cioè qualche disastro, ma di poco e da non isgomentarmi.
Che fu ec. poichè la stirpe stessa di Paris benchè tanto famosa, nemmen fu esente da qualche disavventura.
Di Ser Verde le brettine giucai,