La botte ec. cose incompassibili; cattivo amministratore e prosperità d'affari. Tant'è la zara è questa: sarà il bersaglio de' miei raggiri, e si crederà d'andar molto bene.
Sugo del sermento: il vino. Lo farò dormir lunghi sonni nell'oblio di sestesso, quasi immerso nell'ubriachezza.
Corniglia: città di Brettagna; equivoco dal Franc. Cornouaille. Nè penserà perciò se la sua donna venga intanto a fargli scorno.
E non pensando male, sarà spento
Ogni peccato in lei; e 'n vita eterna
N'andrà diritta con poco tormento.
Non pensando ec. nè di ciò sospettando, la crederà egli incapace di male; quasi estinto in lei fosse lo stesso fomite del peccato, e quasi colomba da volar dritta in paradiso.
Però usa chiarello la taverna:
Amore ha nome l'oste; un soldo rotto
Spendi, e non bere acqua di citerna.