Enea: è noto per l'epica di Virgilio il fatto della famosa spelonca, in cui la sorte d'una procella recò Enea a Didone.
E come 'l fregio sul palio s'adaga,
Ch'è pertugiato volte più di mille,
che l'un dall'altro niente si smaga:
Fregio: ornamento di guarnizione. S'adaga: s'adatta, si soprappone; forse da adagiare.
Niente si smaga: non si stacca punto. Come sta il fregio strettamente attaccato al panno, a cui è ben cucito; così io ec.
Così fuss'io con le dolci mammille.
Ma credo ch'altri s'avrà tal diletto;
Ma drommi pace, se non mi ritrille.
Ritrille: quasi titille; cioè se nuovo solletico non sorga in me a turbar la mia pace. Salv.