Ch'i' credo ben, che fusse maledetto
Il punto l'ora e 'l dì ch'i' nacqui al mondo;
Come chi è in pergamo interdetto.
In pergamo ec. come chi è scomunicato; secondo il costume di pubblicarsi sul pergamo le scomuniche.
Cicutrennola stammi sempre a tondo,
Ed un putito, e quindici merdosi:
E 'l duol della marsupia sta facondo
Cicutrennola: è la cicutrenna uno stromento da sonare simile al zufolo. Zufolo usasi per minchione. Sì che tu resterai zufolo zufolo. Cecch. Il Salvini arbitra d'intender cutrettola, uccello ch'ha parte negl'incantesimi; e dicesi di donnicciuola dal menar la coda.
Putito: puzzolente, che spira cattivo odore come becco graveolente.
E 'l duol ec. i dolori della (marsupia) borsa, inferma per esser vuota, son dolori facondi; cioè che rendono al cercare eloquenti gli stessi chiozzati ec.