Scardina: scardassa. Scardassar la tigna dicesi per malmenare alcuno, farne straccio.

Tristo al fuoco: volgarmente un dormi al fuoco, che fa vista di dormire per furberia; fa la gatta di Masino.

Ha l'assillo: smania punto dalla sua passione. Assillo è un animaletto alato, che punge aspramente.

La prugnola trangugio, ch'è arcigna.

Deh cacciate le passere ti sieno:

E' non ha una bogia, e sempre ghigna.

La prugnola ec. mi tocca ad inghiottire un aspro e cattivo boccone; proverb.

Le passere: cacciar le passere s'intende tener lontani i molesti e gravi pensieri.

Non ha una bogia: è sano com'un pesce, non v'ha in lui vestigio di rogna o d'altro malore.

Risciacquale il bucato almeno almeno;