Fatti un cristeo di foglie di pesco.
Co' calzar ec. con lenta gravità, con guardinga sostenutezza. Sta in cagnesco: sta burbero, fa il muso torto.
Un cicato ec. un cieco per la limosina; gergo antico. Teri: oggi il tarì è moneta Napolitana, già detta terì. Il Salvini che va sempre alle radiche di primissima origine, dubita sia teri per tergo.
Foglie di pesco: bisogna ch'esse siano solutive, com'in sommo grado lo sono i fiori del pesco. Ridolf. Se questa poi fu la limosina, fu molto squisita.
Ed in gazzurro stanno i ciabattieri;
Bàccito ti darà bombar, Ciampugio:
Dello smallato fanno i ciabattieri;
Gazzurro: zurro, allegria, galloria. Onde gazzarra, festoso sparo di mortaretti.
Bàccito; crede il Ridolfi che sia un composto, come màmmata per mamma tua, così Bàccito per Baccio tuo.
Ciampugio: Ciapo di Puccio, o Giacopuccio. Sta tu pure allegramente, o Giacopuccio; che Baccio tuo ti darà del buon bevere. Da bombo, voce fanciullesca per vino.