Smallato: spogliato della scorza. Far dello smallato è lo stesso che fare il dinoccolato, fare il cascante.
A scornabecco la Ghisola, e Pugio.
Non t'affannare a gerla, Misingrino;
Mondagli l'orzo, ch'e' non è mattugio.
A scornabecco: si pongono scambievolmente in capo la corona, la corona del becco. La Ghisola è pur presso Dante (Inf. 18.) una femmina, che fe crescer gli splendori in fronte a suo marito.
Gerla: specie di corba per portare il pane. S'usa anche per significare una gran quantità. Dopo aver mille imbarazzi, Porta addosso una gerla di ragazzi. Malm. 12. 11.
Mattugio: denominazione d'una specie di passere, che son le più avide del cibo. Il senso è dunque: Non gli avessi tu a portare una gerla di pane: che anzi mondagli l'orzo, preparagli un piattin gentile; mentre non è egli un divoratore, ma ma boccuccia delicata.
Gnaffe, tu se' un nuovo Pagolino
A vederti i luccianti scerpellati;
Se non ti vendichi, esci baldovino.