Scacco ec. tratto insidioso per trarre alcuno in precipizio. Che sete in galloria: giacchè in tempo di bagordo è facile il coprir la cattiva intenzione, e far il colpo.
E valicato egli ha la merla il Po:
E buon sarai allor che marzo in culo
Ti pioverà, o che Berta filò.
Valicato ec. significa esser fuggita la favorevole occasione, come (dice il Tassoni) avviene al cacciatore, quando l'inseguito merlo gli va di là dal Po, ch'a lui è impossibil d'attraversare.
Buon sarai ec. non t'aspettar più bene. Aspettalo quando marzo ti faccia fiorir le fave in culo, o quando torni il tempo che Berta filava; tempi, che non verran mai. Vedi Paoli Mod. Tosc.
Ma cresci pure in quel che mostra il mulo,
In unghie, ed in capelli; a diebus ille:
Egli ha legato l'asino il cuculo.
Cresci pure ec. puoi pur crescere mulo grosso quanto tu vuoi; la fortuna non ti dirà mai più. Capelli: per peli. Mulo val bastardo; e si suol dire: Egli è proprio bastardo, cioè gli van tutte le cose bene. Tu come mulo, traditor ribaldo, hai la protezion de' Saracini, Bern. Orl. 1. 28. 10.