—Dì loro che se ne vadano pe' fatti loro—rispose Nanà.
—No aspetta—interruppe Aldo. Poi voltosi alla donna,
—Via non siate irragionevole. Vorreste che quegli Austriaci pensassero di me che son diventato un mascalzone?
—Gli Austriaci pensino di voi, quello che loro più pare e piace, ma io non voglio che voi riceviate quella donna. Ve l'ho detto; non sono io che comando sono i miei nervi.
—Bene bene—disse Aldo accostandosi a Mattia.—Dirai loro che io non posso riceverli.—E più sottovoce soggiunse—dille che andrò io al suo albergo domani.
Nanà si lamentò di quella frase detta a bassa voce.
—Ho capito. Gli avrete detto che tornino domani quand'io non ci sarò.
—No—disse Aldo.
—Che cosa gli avete detto dunque sottovoce?
—Nulla.