—Compagnia?—domanda alla sua volta il caporale in tono di canzonatura.—Ma sai che sei un gran testa di rapa, tu?—
Gli s'avvicina, lo afferra per la falda del cappotto e dandogli una gran tirata che lo fa traballare:—Guarda!—gli grida—guarda come ti sei conciato il cappotto a star lì seduto in terra come un accattone.—
Il coscritto si mette a pulir il cappotto colla mano.
—Guarda in che stato ti sei ridotto le scarpe!—e gli dà un colpo del piede nella punta dei piedi.
Questi tira fuori il fazzoletto e si china per spolverare le scarpe.
—Accomodati codesta cravatta che ti vien su fino alle orecchie.—E afferratolo per la cravatta gli dà una scrollata che un po' più lo butta in terra.
Il coscritto alza le mani alla cravatta.
—Mettiti un po' meglio quel berretto.—
E porta le mani al berretto.