Carlo. Grazie.
Chirurgo. Mio dovere. Dunque, mi dica: cos’abbiamo buscato?
La Tor. Un po’ di piombo nella gamba sinistra.
Chirurgo (si abbassa ed esamina con molta attenzione).
Carlo (con voce fioca). Non ho sentito niente. Volli guardare chi aveva tirato e mi trovai in terra.
Chirurgo. L’osso è rotto, spezzato. Già qui abbiamo un piede un po’ malconcio.
Carlo (fissandolo). Oh dica, dica pure.
Chirurgo. Bene. Lei non si oppone a che io... a quel ch’io dovrò fare?
Carlo. No... Ma è finita.
Vitt. Non devi creder questo!