— Padrone, avevi dei documenti tu, nella tua fascia?
— Io! Nessuno, Tabriz. —
Il gigante si era fatto smorto.
— Qualche altro tradimento? — si chiese poscia, aggrottando a più riprese la fronte e tirandosi rabbiosamente la barba.
Il dottore li guardò in un certo modo che sembrava dire: vi terrò d'occhio.
— E dunque, Tabriz? — Chiese Hossein vedendo che il gigante rimaneva muto.
— Quando il capitano medico ti ha levata la fascia ti sono cadute delle carte, signore.
— Non è possibile: io non ne avevo in dosso. Vado alla guerra col kangiarro io e non munito di pezzi di carta.
— Sarà come tu dici, mio signore, — disse Tabriz, vedendolo inquietarsi. — Mi sarò ingannato.
Silenzio, signore: ecco il capitano. —