— Lo sapevo anch'io, senza leggere quell'interessantissimo libro. Visto e considerato però che quegli amabili animali non desiderano per ora offrirsi ai nostri mauser, fareste bene a prepararci della carne di bue conservata, con dei cavoli sotto aceto, così terremo lontano lo scorbuto.
— Ecco il cuoco all'opera, signore, — rispose lo studente, precipitandosi verso la stufa armato d'una padella.
— E voi, Dik, che nuove avete da darmi dei nostri vicini?
— Che si sono armati di molta pazienza, — rispose l'ex-baleniere, alzando le spalle, — e che ricomincia a nevicare.
— Ancora?
— Fa molto buio al nord, signore.
— Brutto affare. Il nostro treno si immobilizzerà.
— Faremo come gli orsi, signore: ci armeremo di pazienza.
D'altronde che cosa ci manca qui? I viveri abbondano, il wisky ed il gin sono eccellenti ed il tabacco non manca.
Non si potrebbe desiderare di più!