Mèn. E te la conduco. Non temere... non temere! Oh, Fania! Crìside! che buon vento!
Crìs. e Fan. (rendendo il saluto) Mènecle!...
Mèn. (verso la porta) Avanti, Mìrtala!...
Mìrt. (entrando corre ad Aglae) Oh cara Aglae!...
Agl. (restituendole l'abbraccio) Mìrtala!...
Mèn. (a Mìrtala) C'era qui tuo marito che già s'impazientava credendo tu non venissi...
Cròb. (confermando a denti stretti) Già...
Mèn. Questi son mariti...
Fan. (a Cròbilo sottovoce, canzonatorio, additandogli Mìrtala e rifacendogli le parole di prima) Queste sono mogli. Tienla da conto...
Mìrt. (a Mènecle, accennando Cròbilo) Oh, non lo lodare tanto!... Farebbe anche lui delle sue... se io non lo vegliassi un poco... il mio caro marito...