—Avvisato sin da ieri, sta mettendosi in salvo…
—Oh quanto vi dobbiamo, Orlando!… forse un dì…
—Presto… sì, Bino… presto assai!
—Lascerò dunque il mio paese?
—O la fuga… o il carcere!
—Addio, capitano!
—Coraggio, Bino!
Si strinsero con affettuosa tenerezza la mano e si separarono.
Il cospiratore uscì dal salotto e salì le scale, il capitano si calò il berretto sugli occhi e ritornò al quartiere.
Buscemo gli mosse incontro pauroso e insieme confidente, e siccome gli occhi d'Orlando lampeggiavano per gioia mal sopita, soffregossi tripudiando le mani e gridò: