Hoc est esse viros, hoc est et vincere scire
Obsessi ducant si de obsidione triumphos.
Seguita a dire il Cantalicio che dopo ciò era intenzione di Consalvo di andare a cercare il Duca di Némours passando più oltre, ma ne fu trattenuto dal seguente riflesso:
Certe Ducis magni fuerat sententia jam tunc
Ulterius proferre gradum, hostesque profectos,
Proregemque sequi, qui signa minantia contra
Castellaneti tunc mœnia versa ferebat.
Sed tenuit permagna Ducem, fœcundaque præda,
Ne qua inter nascens discordia tot caligatos,
Verteret in rixas victricia castra suorum[216].