—Cioè?
—Non mi avete forse detto un giorno che le donne spagnole hanno il sapore della cucina all'olio?
—Sì... ebbene sì; ebbi ancora una volta questo volgare cattivo gusto. Ma fu solo, Madlen, per dimenticarvi.
[pg!86] —Grazie! E com'era, ditemi, questa cucina all'olio? Saporita? irritante?
—Mancava di sale, ma era in cambio molto genuina, molto semplice.
—Raccontátemi, vi prego, la vostra avventura. Dítemi chi era quella donna.
—Semplicemente una donna. Ben fatta, un po' sentimentale, un po' ignorante, con i capelli molto neri.
—La conosco io?
—L'avrete veduta, suppongo. Mi ha domandato almeno tre volte se io fossi, come tutti credono, il vostro amante.
—E voi le avete detto di sì, naturalmente.