Solness. (portando la mano alla fronte involontariamente) Ritta lassù! E proverebbe piacere ad una altezza così vertiginosa...
Hilda. Oh sì! Voglio essere là e guardare da quell’altezza tutti quelli, che fabbricano le chiese... e gli altri che fabbricano case per i fratelli, le madri ed i fanciulli. Sì, voglio dominare... dominare... E verrà anche lei lassù e.... dominerà....
Solness. (ritenendo la voce) E sarà permesso al costruttore di salire fino alla principessa?
Hilda. Se il costruttore lo vuole.
Solness. In questo caso credo che egli verrà.
Hilda. (scuotendo la testa) Sì... il costruttore verrà.
Solness. Ma dopo cesserà di fabbricare.... il povero costruttore.
Hilda. (vivace) Noi fabbricheremo insieme quel che c’è di più delizioso al mondo.
Solness. (trascinato) Hilda... dica che cosa è.
Hilda. (lo guarda sorridendo, scuote la testa leggermente, spinge avanti le labbra, parlando come una bambina) Non capisce? Questi costruttori sono delle persone molto... sciocche!