Hilda. (ride) Sì, e nominò anche il regno.
Solness. Ed era?
Hilda. Doveva chiamarsi il Regno di melarancia.
Solness. Un nome appetitoso.
Hilda. A me però non piacque affatto. Mi sembrò che volesse prendersi giuoco di me, che volesse scherzare.
Solness. Questa non era la mia intenzione.
Hilda. E infatti non lo si poteva supporre dopo quello che fece poi.
Solness. Che diavolo ho fatto poi?
Hilda. Ha dimenticato anche questo! Eppure tali cose, mi pare, non si dovrebbero dimenticare mai.
Solness. Bene, bene; mi aiuti un po’, forse allora...