Viol. Non c’è male, grazie.
Arn. La sua matrigna è andata anche oggi a prendere il suo bagno?
Viol. No, è ancora nella sua camera.
Arn. Non si sente forse bene?
Viol. Non lo so; si è chiusa in camera.
Arn. Hem.... davvero?
Lyng. Si direbbe che alla signora Wangel l’arrivo dell’americano abbia fatto una grande impressione.
Arn. Come fa a saperlo lei?
Lyng. Lo vidi passeggiare ieri in giardino proprio lui, in carne ed ossa e lo dissi io alla signora Wangel.
Arn. Ora capisco.