(Ellida con la testa coperta da un velo, entra da sinistra seguita da Wangel).
Wan. Ti assicuro, Ellida, che manca ancora molto tempo.
Ellida. No, no, può arrivare da un momento all’altro.
Ball. (che è dall’altro lato della siepe del giardino) Buona sera, signor dottore; buona sera, signora.
Wan. (scorgendolo) Ah! è qui lei? Questa sera vi sarà ancora della musica?
Ball. Sì, la società dei suonatori di corno deve dare un concerto: questa è la stagione delle feste. Il concerto di questa sera è in onore della nave inglese.
Ellida. La nave inglese? Dunque è già in vista?
Ball. Non ancora; ma siccome essa viene dalle isole, laggiù, non la si può vedere che allorquando è quasi in porto.
Ellida. Sì! arriverà d’improvviso.
Wan. (voltandosi un poco verso Ellida) Questo di stanotte sarà il suo ultimo viaggio; poi non tornerà più.