Lyng. Ne ho un gran desiderio.
Ball. Non è gran cosa. Entri pure, prego....
Lyng. Grazie, signore. (entra dalla porta della siepe).
Ball. (dipingendo) Questo quaggiù, tra le isole, è il fiordo...
Lyng. Sì, si, lo vedo.
Ball. Mi manca ancora la figura: ma mi è stato impossibile trovare una modella in tutta la città.
Lyng. Ah! lei vuol metterci anche una figura?
Ball. Qui, su questi scogli vi dovrà esser dipinta una sirena morente.
Lyng. Perchè morente?
Ball. Perchè ella si è smarrita e non può più ritrovare la via che la conduce al mare. Rimane quindi imprigionata tra gli scogli ed è agonizzante. Ha compreso la mia idea?