Viol. (facendole posto sulla panca) C’è posto anche per te.

Ellida. (passeggiando) No, no; non voglio sedermi.

Arn. Si capisce che la passeggiata deve averle fatto bene: è tutta rianimata in viso.

Ellida. Sì, mi sento bene, mi sento felice, rassicurata. (guardando a sinistra) Che cosa c’è laggiù? È una nave quella che arriva?

Viol. (si alza e guarda) Mi sembra una nave inglese.

Arn. Si dirige ai segnali degli scogli: è là che si fermano ordinariamente?

Viol. Sì, ma per poco: una mezz’ora al più, dopo rimontano nel fiordo.

Ellida. E domani saranno in alto mare! In alto mare! Oh, perchè non è possibile viverci sempre! Se si potesse!

Arn. Ha fatto dei lunghi viaggi di mare lei, signora Wangel?

Ellida. No; solo delle piccole escursioni per i fiordi.