Sig.ª Alving. Quale?

Regina. L’asilo del ciambellano Alving.

Sig.ª Alving. Regina, lo veggo, tu corri alla tua perdita....

Regina. Mah! Addio! (saluta ed esce dalla porta del vestibolo)

SCENA VI. Signora Alving, Osvaldo.

Osvaldo (guardando dalla finestra). È partita?

Sig.ª Alving. Sì.

Osvaldo (tra i denti). Tanto peggio!

Sig.ª Alving (dietro a lui, mettendogli le mani sulle spalle). Osvaldo, figlio mio, sei eccitato?

Osvaldo (volgendo il capo verso di lei). Per ciò che riguarda mio padre, vuoi dire?