Regina. Sì, perchè se io....
Il Past. Vorreste avere la bontà di avvertire la signora?
Regina. Essa non tarderà molto a venire, signor Pastore. (esce da sinistra).
Il Past. (Misura a gran passi la stanza, poi giunge sin al fondo della scena e guarda dal lato del mare, colle mani dietro la schiena. Poi ritorna presso al tavolo, prende un libro, ne esamina il titolo. Movimento di stupore. Ne guarda altri) Ah! Ah! (La signora Alving entra dalla porta di sinistra, seguita da Regina, che se ne va tosto dalla prima porta di destra).
SCENA III. Pastore Manders, Signora Alving.
Sig.ª Alving. (tende la mano al Pastore). Siate il benvenuto, signor Pastore.
Il Past. Buon giorno, signora. Eccomi qua, secondo la promessa.
Sig.ª Alving. Sempre puntualissimo.
Il Past. Potete pensare con quanta fatica abbia potuto fuggire, con tutte quelle Commissioni e Direzioni di cui faccio parte....
Sig.ª Alving. Tanto più vi sono riconoscente d’esservene venuto così di buon’ora. Così potremo almeno regolare i nostri affari prima di pranzo. Ma ov’è la vostra valigia?