Osvaldo (alzandosi). Mamma, non ti capisco.
Regina (che pure si è alzata). Devo andarmene?
Sig.ª Alving. No, resta. Ora posso parlare. Ora, figlio mio, saprai tutto esattamente; poscia prenderai una determinazione. Osvaldo! Regina!
Osvaldo. Silenzio. Il Pastore....
SCENA V. Detti, il Pastore Manders.
Il Past. (entrando dall’uscio del vestibolo). Eccomi! Abbiamo avuto una di quelle piccole riunioni che fanno bene al cuore.
Osvaldo. Noi pure.
Il Past. Bisogna venir in aiuto ad Engstrand, a proposito di quel rifugio pei marinai. Regina deve andare a raggiungerlo, e rendersegli utile....
Regina. No, grazie, signor Pastore.
Il Past. (che ancora non l’aveva osservata). Che?... Qua! con un bicchiere in mano?