— Se fiatate soltanto, al vostro ritorno a Dawson, vi faccio espellere dalla città, avete capito?
Una specie di grugnito fu la risposta.
— Avete capito? — gridò Scott, in uno scatto di collera.
— Sì, — brontolò ancora Beauty-Smith, indietreggiando come prima.
— Sì, chi?
— Sì, Sir.
— Badate, vi morde! — gridò una voce tra la folla, e s’udirono delle grasse risate.
Scott, voltate le spalle, s’accostò nuovamente al compagno che spingeva Zanna Bianca verso la slitta.
Degli spettatori, alcuni si erano allontanati, altri rimanevano, formando dei gruppi che guardavano e chiacchieravano.
Tim Keenan raggiunse uno di questi gruppi.