Una conversazione concitata, a mezza voce, durò per alcuni minuti tra il frate, il birro e Lina.
—Acconsenti?—disse alla fine Lucertolo, quasi inginocchiato dinanzi alla appetitosa e robusta ragazza.
Il Carminati faceva un cenno di adesione alla sorella.
—Acconsento!—replicò Lina, tutta sfavillante di un malizioso sorriso.
—E lo giuri?—domandò Lucertolo.
—Lo giuro!
—Quando potrò entrare in servizio… attivo?—insistè il birro, gongolante.
—Ai primi freschi… in ottobre—soggiungeva Lina con un'espressione sempre più furbacchiola.
Rimasero una mezz'ora insieme tutti e tre, divisando come dovessero regolarsi, disponendo tutte le cautele per l'avvenire.
—Addio, Bobi!—disse Lina accomiatandosi.