La figliastra. Perché lui

indicherà di nuovo il Figlio

se ne sta sempre chiuso in camera, appartato! E poi, in casa, c'è da svolgere tutta la parte di quel povero ragazzo lì, smarrito, come le ho detto.

Il capocomico. Eh già! Ma d'altra parte, capiranno, non possiamo mica appendere i cartellini o cambiar di scena a vista, tre o quattro volte per Atto!

Il primo attore. Si faceva un tempo...

Il capocomico. Sì, quando il pubblico era forse come quella bambina lì!

La prima attrice. E l'illusione, più facile!

Il padre (con uno scatto, alzandosi). L'illusione? Per carità, non dicano l'illusione! Non adoperino codesta parola, che per noi è particolarmente crudele!

Il capocomico (stordito). E perché, scusi?

Il padre. Ma sì, crudele! crudele! Dovrebbe capirlo!