‟Sei pazzo?” gridò Frati, afferrandolo.

‟Non aver paura, non vado ad ammazzarmi ora; ma non si sa mai. Ciao.”

La porta della tipografia si rinchiuse rumorosamente dietro Riccardo che uscì canticchiando.

‟Che è stato?”

‟Si cessano le pubblicazioni?”

‟Joanna s'ammazza?” domandarono i redattori, affollandosi intorno a Frati.

‟Sentite,” disse Frati: ‟noi siamo alla vigilia d'una catastrofe. Bisogna tener d'occhio Joanna.”

‟T'ha detto qualche cosa?” domandò Stresa.

‟Facciamo dei sacrifizi, intanto, per aiutarlo: io non ho un soldo.”

‟Io neppure,” disse Bertarelli.