[273]. Anonimo, testo latino e traduzione francese in parte.
[274]. Si vegga il vol. II, p. 304.
[275]. Malaterra.
[276]. Di questi aiuti tace il Malaterra. Guglielmo ne parla precisamente innanzi la battaglia del porto. Amato ne fa menzione dopo la resa della città (Lib VII, cap. I, p. 103), quando ripiglia a raccontare le ostilità del principe Riccardo in Terraferma... venoient sur la cite de Palermo li Arabi et li Barbare et faisoient empediment a la victoriose bataille de lo duc Robert et pource il requist et chercha l’ajutoire de lo prince Richart etc.
[277]. Muratori, Annali, 1071.
[278]. Amato, l. c.
[279]. Il traduttore francese saltò senza dubbio la voce mura.
[280]. Amato, lib. VI, cap. XVII, p. 179.
[281]. Id. id., cap. XVIII, p. 180.
[282]. Guglielmo di Puglia.