Scena Seconda.
Il Custode, poi l'Ispettore, il Sindaco, Rodolfo, Giulia, ed altri.
Custode—Il signor Ispettore, col signor Sindaco, e altri signori.
(Il Direttore va verso la porta, ed entrano tutti: saluti e strette di mano scambievoli.)
Ispettore—Ella, signor Direttore, ci ha lasciati...
Direttore—Perdoni, signor Cavaliere: essendo anche maestro di quarta ginnasiale, nel tempo che Ella andava alla scuola femminile, ho creduto meglio di venir qui alla scuola mia, per isporre questi giovani a riceverla degnamente.
Ispettore—Ha fatto bene. E, mi dica un po'; studiano questi giovani?
Direttore—Per quel che fa la piazza, ci possono stare.
Ispettore—E il nostro gran padre Alighieri lo fa studiar loro? e la lingua latina va bene? e la lingua nostra si trascura anche qui come in altre scuole?