Direttore—Eh, scusi, ma i Goti...
Leone—I Goti, già, vennero dopo i Longobardi.
Sindaco—(Per bacco, questa l'è grossa davvero!)
Direttore—Ci pensi meglio, signor Cavaliere.
Fabrizio—(vedendo l'impiccio) Signor Ispettore, ella che ama tanto la Divina Commedia e Dante, ed è sì valente Dantista, intèrroghi piuttosto sopra il gran Ghibellino, che intenderemo qualcosa tutti.
Leone—Volentieri. Dica (volto al giovane 3.º) com'era Dante in politica?
Giovane 3.º—Prima fu guelfo, e combattè co' Guelfi a Caprona e a Campaldino; poi mutò parte...
Leone—Coloro che insegnano tali cose non sono capaci di comprendere l'alto concetto dantesco. Dante fu italiano, e non altro: ed egli fu l'iniziatore primo della unità italiana sotto un solo Re.
Rodolfo—(da sè) L'iniziatore primo? Sfido io! se è iniziatore non può essere altro che primo.