Tanto più verdi, quanto più si tagliano.
'E petrusine: suole adoperarsi il plurale ed ha maggior grazia. Ma s'adopera anche il singolare. V. Nunziante Pagano, nella Batracomiomachia d'Omero, azzoè la Vattaglia intra le Ranonchie e li Surece:
Acce, foglia, cocozza e rafanielle
Io non roseco e manco petrosino,
Non marve verde e erve tennerelle,
Che tutte te darria pe' 'no lupino.
[3] 'O menava, lo gettò. Si noti, che nel pomiglianese suole talvolta usarsi l'imperfetto, dove in Italiano adopreremmo il passato remoto e viceversa.
[4] Cane ed anche Cano, maschile e Cana femminile. Dice Achille appo il Capasso:
Cossì sse tratta, chi la spata 'mmano
Sempe tene pe' te'? fede de cano!