Abyś raczyła chwilą dłużej5 ze mną bawić,

Podług mej woli suknię i włosy poprawić;

Abyś drobnych zatrudnień odbiegła domowych

Słuchać starych oświadczeń i piosenek nowych:

Wszystko byś niewielkimi dokazała trudy,

Godziną cierpliwości, półgodziną nudy,

Albo chwilką udania. Kiedy będę mniemać,

Że słuchasz rymów moich, ty mogłabyś drzemać;

Choć oczy twoje będą co innego znaczyć6,

Ja chcę w nich dobro czytać, na lepsze tłumaczyć.