46. potrzeba (daw.) — wyprawa wojenna. [przypis edytorski]
47. przedsię (daw.) — przecież. [przypis edytorski]
48. właść — własność. [przypis edytorski]
49. sławę szczypie (daw.) — uwłacza dobrej sławie. [przypis edytorski]
50. któreć — które ci (się). [przypis edytorski]
51. cale (daw.) — całkowicie; zupełnie. [przypis edytorski]
52. sowity (daw.) — obfity. [przypis edytorski]
53. A na źwierzynie nie brakło i miodzie — dwa główne artykuły uczty u Litwinów dawnych. [przypis autorski]
54. łakoć (daw.) — przysmak. [przypis edytorski]
55. zrazu — najpierw. [przypis edytorski]