323. parafianka (daw.) — osoba z prowincji. [przypis edytorski]
324. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
325. pudermanik (zdrobn.) — puderman: płaszcz wierzchni okrywający przed kurzem a. nakładany podczas toalety dla ochrony stroju wyjściowego. [przypis edytorski]
326. zżymać się — oburzać się, niecierpliwie reagować, gniewać. [przypis edytorski]
327. palestra — prawnicy. [przypis edytorski]
328. pomieszany (daw.) — nienormalny, szalony. [przypis edytorski]
329. wielka choroba (daw.) — epilepsja, padaczka. [przypis edytorski]
330. intromitować — wprowadzać. [przypis edytorski]
331. pono (daw.) — ponoć, podobno. [przypis edytorski]
332. podźwigniono — dziś popr. forma: podźwignięto; podniesiono, postawiono. [przypis edytorski]