5. Lyg Kalifų rožančiaus rubiną — granatą. — Muzulmonai meldžias ant rožančių, kuriuos žymesnieji vartoja susielintus iš brangiųjų akmenėlių. Mormedžiai ir granatai, gražiais raudonuodami vaisiais, puikiai dabina visą pietinę Krymo užuolanką. [przypis redakcyjny]
6. varsingoms — spalvingomis. [przypis edytorski]
7. ūžmas — ūžimo garsas, ūžesys. [przypis edytorski]
8. žaginė — rąstas neapkapotomis šakomis. [przypis edytorski]