Kelias ties Čufut-Kalės1 pakriaušiu
Mirza ir Keleivis
MIRZA
Pasimelsk, leisk pavadį, užsigrįžk, varguoli;
Čia jojikas arklio kojoms skiria savo protą2.
Bingus3 arklys! Matai, kaip žvalgo skrodės4 plotą?
Klaupia, kilst! Išsitiesęs davė ton-pus šuolį,
Ir kabo. — Nežiūrėk ten! Tenai vyzdžio5 puolį
Neatmuš Al-Kairo6 versmakė7 giedrota;
Ir ranka ten nerodyk, ranka neplunksnota;